Studio visit / Visit d’atelier / Atelierbesøk


EN

FR

A group of kids from a local school came by to see the exhibtion at les ateliers Vortex. They also wanted to know what I am doing and so I told them a bit about eco-design and showed them a few prototypes and machines that we’ve got in the studio.

Les ateliers Vortex accueille de nombreuses visiteurs lors des périodes d’exposition. Parmi eux ce groupe d’élèves d’une école locale. Ils ont exprimé une envie de voir l’atelier L-L-B et en savoir plus sur ce que je fais. J’ai donc expliqué ce qu’est-ce la mode équitable et je leur ai montré quelques vêtements L-L-B et des machines que nous utilisons dans l’atelier.


NO

I perodene med utstillinger tar Les ateliers Vortex imot mange besøkende. Blant dem denne skoleklassen som også uttrykte et ønske om å vite mer om mitt arbeid som motedesigner. Jeg fortalte dem om bærekraftig mote og viste fram noen plagg og maskiner vi har i atelieret.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *